Legal

Privacy

What we collect, why, how long we keep it, and your rights. This site sets no cookies and uses no analytics.

Last updated 13 October 2026 · version 2026-10-v1 · Resumo em português

Who’s responsible

Erik Gustavo Lindgren, trading as Mira Contents, sole trader (trabalhador independente), NIF 312974051, [address], mira@miracontents.com.

What we collect, why, and the legal basis

• Contact, Monthly and workshop forms (name, email, company, plan, team size, message): to reply and prepare a quote, at your request before any contract (GDPR art. 6(1)(b)). Kept 24 months after our last contact unless we work together. You also get a copy of your message by email.
• Where you came from: with a form, we also receive the page you sent it from, the site that linked you here and any campaign tags in the link (utm_…), so we know which posts and ads bring enquiries — legitimate interest (art. 6(1)(f)). Kept with your enquiry.
• Course waitlist (email): to tell you when seats open — your consent (art. 6(1)(a)), confirmed by a link we email you first. Deleted 30 days after that cohort’s sales close, or when you unsubscribe.
• Project material (footage, recordings of calls, logos, the people in them): to make your film, under our contract with you or your organisation (art. 6(1)(b), and your organisation’s own basis for the people filmed). Kept for the project and handled as agreed in your quote.
• Workshop footage and consent forms: filmed on your phones, copied to Mira’s Mac for the session, and deleted 30 days after delivery unless you ask us to keep it. Consent forms are kept as long as the video is used.
• Invoices: legal obligation (art. 6(1)(c)), kept as long as Portuguese tax law requires.
• Website hosting: Netlify keeps server logs (IP address, browser, time) to run and secure the site — legitimate interest (art. 6(1)(f)).

Who processes data for us

Netlify, Inc. (hosting); Cloudflare, Inc. (receives and stores form submissions); Resend (sends our emails); Google (our email and the spreadsheet where we read enquiries); our video-call provider; Anthropic (Claude), for the AI step in workshops — still frames and the transcript. Google (YouTube) receives data only if you press play on a film. Where data leaves the EU, it’s covered by the EU–US Data Privacy Framework or Standard Contractual Clauses.

Your rights

Access, correction, deletion, restriction, objection and portability; you can withdraw consent at any time with the unsubscribe link or by email to mira@miracontents.com. You can also complain to the CNPD (Comissão Nacional de Proteção de Dados), www.cnpd.pt.

Cookies and storage on your device

• This site sets no cookies and uses no analytics.
• The brief tool keeps your draft in your own browser (localStorage) for 7 days so you don’t lose it. Nothing is sent until you press Send. Clear deletes it.
• “Send it to Mira” keeps the text in your browser tab (sessionStorage) only until the contact form opens.
• The site that linked you here and any campaign tags are kept in your browser tab (sessionStorage) and sent only if you send a form. Closing the tab deletes them.
• Pressing play on a film loads YouTube in privacy-enhanced mode; YouTube (Google) may then store data on your device under Google’s privacy policy.

Privacidade — resumo em português

Última atualização: 13 de outubro de 2026 · versão 2026-10-v1. Em caso de dúvida, a versão inglesa acima é a completa.

Responsável

Erik Gustavo Lindgren, com o nome comercial Mira Contents, trabalhador independente, NIF 312974051, [address], mira@miracontents.com.

Que dados recolhemos e porquê

• Formulários de contacto, Mensal e workshops (nome, email, empresa, plano, dimensão da equipa, mensagem): para responder e preparar um orçamento, a seu pedido (RGPD, art. 6.º, n.º 1, al. b)). Conservados 24 meses após o último contacto, salvo se trabalharmos juntos.
• De onde veio: com o formulário recebemos também a página, o site que o trouxe aqui e as etiquetas de campanha da ligação (utm_…), para sabermos que publicações e anúncios trazem pedidos — interesse legítimo (al. f)).
• Lista de espera do curso (email): com o seu consentimento (al. a)), confirmado por uma ligação que lhe enviamos primeiro. Apagado 30 dias após o fecho das vendas, ou quando cancelar a subscrição.
• Imagens dos workshops: filmadas com os vossos telemóveis, copiadas para o Mac da Mira para a sessão e apagadas 30 dias após a entrega, salvo pedido em contrário.
• Faturas: obrigação legal (al. c)), conservadas pelo prazo exigido pela lei fiscal portuguesa.
• Alojamento do site: a Netlify guarda registos do servidor (endereço IP, navegador, hora) — interesse legítimo (al. f)).

Quem trata dados por nossa conta

Netlify, Inc. (alojamento); Cloudflare, Inc. (receção e armazenamento dos formulários); Resend (envio de emails); Google (email e a folha de cálculo onde lemos os pedidos); a plataforma de videochamada; Anthropic (Claude), no passo de IA dos workshops — imagens fixas e transcrição. A Google (YouTube) só recebe dados se carregar em reproduzir um filme. As transferências para fora da UE estão cobertas pelo Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA ou por Cláusulas Contratuais-Tipo.

Os seus direitos

Acesso, retificação, apagamento, limitação, oposição e portabilidade; pode retirar o consentimento a qualquer momento: escreva para mira@miracontents.com. Pode apresentar reclamação à CNPD — Comissão Nacional de Proteção de Dados, www.cnpd.pt.

Cookies e armazenamento

• Este site não usa cookies nem ferramentas de análise.
• A ferramenta de briefing guarda o rascunho no seu navegador (localStorage) durante 7 dias. Nada é enviado até carregar em Enviar.
• O site que o trouxe aqui e as etiquetas de campanha ficam no separador do navegador (sessionStorage) e só são enviados com um formulário.
• Ao carregar em reproduzir um filme, o YouTube é carregado em modo de privacidade melhorada; o YouTube (Google) pode então guardar dados no seu dispositivo.